12/19/2018

It’s (Not) the Same Banana

“Same Message, Different Words” would have been the accurate title of this post. But banana is more edgy, and at my age, I refuse to be called an old fuddy-duddy.

I refer to my Word People message which I delivered (and uploaded in three parts here) at the OMF Lit’s Book Dedication event prior to the Manila International Book Fair.

Shortly after that, I received another call from Yna, Publications Director of OMF, requesting me to reprise the message for the OMF Lit's corporation meeting, which gather corporation members and Board of Trustees.

That seemed quite easy, but is a no-no in advertising. Words have to be tailor-fitted to an audience.

The first event’s audience was different from these take-two attendees—they being eagles: formidable, seasoned men and women at the helm of their various workplaces, and whose mere presence leaves one shaking in her boots. 

So although I tackled the same topic, I had to recast the whole message—like starting from zero.

I am not complaining; I am actually grateful that an exercise such this makes a writer more careful with the crafting of her words.  It’s similar to a gym workout where the body becomes healthier and more pliable.

A healthy and pliable mind is key when writing books for different markets, which I like to do. In the 18 years since my first published book, I have written for various demographics—from pre-school toddlers, to grade school kids, to teenagers, to young adults, to single women, to working people, to parents, and to retirees.

This was therefore a grace assignment thrown my way to hone the writing. And, I guess, the speaking too.

Yup, the same message for different audiences is (not) the same banana.

No comments: